Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9257 Esas 2019/5526 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/9257
Karar No: 2019/5526
Karar Tarihi: 24.04.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9257 Esas 2019/5526 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir taksirle yaralama davasında sanığın mahkumiyetine karar verilmiştir. Ancak mağdurun yaşı ve şikayet durumu eksik inceleme sonucu karara yansıtılmamıştır. Bu sebeple sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm, 5320 sayılı Yasa'nın 8. maddesi uyarınca 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri TCK'nın 89/1 ve 53/6'dır.

12. Ceza Dairesi 2017/9257 E. , 2019/5526 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Her ne kadar mağdur ..."in katılan sıfatıyla duruşmalara kabulüne karar verilmişse de, 11/06/2002 doğumlu mağdurun beyanının alındığı 21/05/2015 tarihinde 12 yaşında olduğu anlaşılmakla, temyiz inceleme tarihi itibarıyla 17 yaşını tamamlamış olan mağdurun şikayetinin devam edip etmediği hususunun sorularak sonuca göre karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.