9. Hukuk Dairesi Esas No: 2014/28095 Karar No: 2016/2734 Karar Tarihi: 16.02.2016
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2014/28095 Esas 2016/2734 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı, davalıya ait iş yerinde depo elamanı olarak çalıştığını ve haftada ortalama 3 gün 24:00'e kadar çalıştığını, ayrıca en az 2 haftada bir Cumartesi günleri de 11:00 - 16:00 saatleri arasında çalıştığını, ayda 82 saat fazla mesai yaptığını ileri sürerek fazla çalışma alacağını istemiştir. Davalı, taraflar arasında imzalanan hizmet sözleşmesinde yıllık 270 saatlik fazla mesai ücretinin aylık ücrete dahil olduğunu ve davacının taleplerinin zamanaşımına uğradığını savunarak davanın reddini istemiştir. Mahkeme, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanarak davanın reddine karar vermiştir. Davacı tanık ile birlikte 12 yıl çalıştığı halde tanığın beyanının dikkate alınmadığı gerekçesi ile temyiz etmiştir. Kararın isabetsiz olduğu ve davacının fazla çalışma alacağına hak kazandığı iddiası ile temyiz istenilmiştir. Fazla çalışmaların aylık ücret içinde ödendiğinin öngörülmesi ve buna uygun ödeme yapılması halinde, yıllık 270 saatlik fazla çalışma süresinin ispatlanan fazla çalışmalardan indirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Davacı tanığının beyanları bir değerlendirmeye tab
9. Hukuk Dairesi 2014/28095 E. , 2016/2734 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA :Taraflar arasındaki, fazla mesai ücreti alacağının ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle reddine ilişkin hüküm süresi içinde duruşmalı olarak temyizen incelenmesi davacı avukatınca istenilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 16/02/2016 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davacı adına Avukat.... ile karşı taraf adına Avukat.... geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor sunuldu, dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı, davalıya ait iş yerinde depo elamanı olarak çalıştığını, haftada ortalama 3 gün 24:00"e kadar çalıştığını, ayrıca en az 2 haftada bir Cumartesi günleri de 11:00 - 16:00 saatleri arasında çalıştığını, ayda 82 saat fazla mesai yaptığını, ileri sürerek, fazla çalışma alacağını istemiştir. B) Davalı Cevabının Özeti: Davalı, taraflar arasında imzalanan hizmet sözleşmesinde yıllık 270 saatlik fazla mesai ücretinin aylık ücrete dahil olduğunu, davacının taleplerinin zamanaşımına uğradığını savunarak, davanın reddini istemiştir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın reddine karar verilmiştir. D) Temyiz: Kararı davacı, tanık..... ile birlikte 12 yıl çalıştığı halde tanığın beyanının hiç dikkate alınmadığı gerekçesi ile temyiz etmiştir. E) Gerekçe: Taraflar arasındaki uyuşmazlık, davacının fazla çalışma alacağına hak kazanıp kazanmadığı noktasında toplanmaktadır. Fazla çalışmaların aylık ücret içinde ödendiğinin öngörülmesi ve buna uygun ödeme yapılması halinde, yıllık 270 saatlik fazla çalışma süresinin ispatlanan fazla çalışmalardan indirilmesi gerekir. Somut olayda, davacının davalıya ait iş yerinde depo işçisi olarak, davacı tanığı .... ile birlikte çalıştığı anlaşılmaktadır. Bu tanık işyerinde çalışma şartları ile ilgili somut bilgiler vermiştir.Ayrıca taraflar arasındaki sözleşmede fazla çalışmanın ücrete dahil olduğu kararlaştırılmıştır. Bu durum karşısında davacı tanığı ...." in beyanları bir değerlendirmeye tabi tutularak yıllık 270 saatlik fazla çalışma süresinin ispatlanan fazla çalışmalardan dışlanarak makul oranda taktiri indirim yapılarak sonuca gidilmesi gerekirken davanın reddine karar verilmesi isabetsizdir. F) Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, davacı yararına takdir edilen 1.350.00 TL duruşma avukatlık parasının karşı tarafa yükletilmesine, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 16/02/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.