MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 12/11/2014 gün ve 2013/18728-2014/15109 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davalı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1- Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan karar düzeltme itirazları reddedilmelidir
2- Davalının diğer karar düzeltme itirazına gelince;
Dava, indirimli tarifeden faydalanan dava dışı 3. kişi tarafından açılan davada kabul edilip ödenen paranın rücu yolu ile geri alınması istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kabulüne dair verilen karar, Dairemizin 12/11/2014 gün 2013/18728 esas - 2014/15109 karar sayılı ilamı ile onanmış,davalı kararın düzeltilmesi talep etmiştir.
Davalı tacir olmadığı gibi uyuşmazlık da ticari işlemden kaynaklanmadığından davada uygulanacak olan faiz ölçüsü avans faizi olmayıp yasal faizdir.
Yerel mahkemece açıklanan yön gözetilmeyerek, davalının yasal faiz yerine avans faizi ile sorumlu tutulmuş olması usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın faiz yönünden düzeltilerek onanması gerekirken, bu hususun gözetilmemiş olması doğru değildir. Bu nedenle, davalının karar düzeltme istemi kabul edilmeli, Dairemizin onama kararı kaldırılmalı ve bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar açıklanan nedenle HUMK"un 438/son maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: HUMK’un 440-442 maddeleri gereğince davalının karar düzeltme istemlerinin kabulüne, 12/11/2014 gün 2013/18728 esas - 2014/15109 karar sayılı onama kararının kaldırılmasına, kararın yukarıda (2) no"lu bentte gösterilen nedenlerle; hüküm fıkrasının tazminat tutarına ilişkin 1 nolu bendinde yer alan “...avans faizi...” sözcük dizisi çıkarılarak yerine “...yasal faiz...” yazılmasına ve davalının diğer karar düzeltme istemlerinin (1) no"lu bentte gösterilen nedenlerle reddi ile kararın düzeltilmiş bu biçimi ile ONANMASINA 28/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.