Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9071 Esas 2019/5513 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/9071
Karar No: 2019/5513
Karar Tarihi: 24.04.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9071 Esas 2019/5513 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin. Dosya incelendiğinde, katılanların uğradığı zararın giderildiğine dair bir beyan ya da belge bulunmadığı anlaşıldı. Mahkemenin sanık hakkında CMK'nın 231. maddesinin uygulanmamasına yönelik takdirinde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldı. TCK 89/2-b maddesi gereğince, mağdurun vücudunda kemik kırılmasına sebep olan yaralamanın nitelikli hal olarak düzenlendiği belirtildi. Kemik kırığının derecelendirilmesinin uygulanacak kanun maddesine etkisi olmadığı ancak temel ceza miktarı yönünden etkisi olacağı ifade edildi. Mahkemece uygulanan temel cezanın yerinde olduğu sonucuna varıldı ve kemik kırığı yönünden yeniden rapor aldırılması gerektiği belirtildi. Yapılan yargılamaya ve delil durumuna göre, sanığın kusur durumuna ilişkin temyiz itirazları reddedildi ve hüküm isteme aykırı olarak onandı.
Kanun Maddeleri: TCK 89/1, 89/2-b, 62, 52, 52/4, CMK 231.

12. Ceza Dairesi 2017/9071 E. , 2019/5513 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 89/2-b, 62, 52, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Dosya kapsamı itibariyle, katılanların uğradıkları zararın giderildiğine ilişkin beyan ya da belge bulunmadığı anlaşılmakla, mahkemenin sanık hakkında CMK"nın 231. maddesinin uygulanmamasına yönelik takdirinde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldığından, tebliğnamede bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
TCK 89/2-b maddesinde, yaralamanın mağdurun vücudunda kemik kırılmasına sebep olması halinin nitelikli hal olarak düzenlendiği, kemik kırığının derecelendirilmesinin uygulanacak kanun maddesine bir etkisi olmadığı, temel ceza miktarı yönünden etkisi olacağı, mahkemece uygulanan temel cezanın yerinde olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki kemik kırığı yönünden yeniden rapor aldırılması gerektiğinden bahisle bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 24.04.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.