Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/5301 Esas 2015/36569 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/240431
MAHKEMESİ : Iğdır 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/02/2013
NUMARASI : 2012/281 (E) ve 2013/263 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Katılan B.. S.. hakkında Trabzon Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 13.06.2012 tarihli raporun incelenmesinde, yüzde sabit iz açısından olay tarihinden en erken 6 ay sonra, işlevde sürekli zayıflama - işlev kaybının değerlendirmesi için ise olay tarihinden 18 ay sonra muayene edilmek üzere tüm tıbbi evrakları ile birlikte en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğü"ne gönderilmesi gerektiği belirtildiği halde, bu hususlarda rapor aldırılmadan eksik inceleme ile karar verilmesi,
2) Suça sürüklenen çocuğun fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmadığı ve dosyada mevcut adli sicil kaydına göre sabıkasız olduğu anlaşılmakla, hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/3. maddesi gereğince TCK"nin 50/1. maddesinde düzenlenen seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
3) Hükmün gerekçe kısmında, sanıklar hakkında ceza tayin edilirken alt sınırdan uzaklaşılmadığı belirtildiği halde, hüküm fıkrasında, alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi suretiyle gerekçe ile hüküm fıkrası arasında çelişki yaratılması,
4) Sanıkların adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olduğu kabul edilen ilamların incelenmesinde, suç tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmamış oldukları, bu nedenle 5237 sayılı TCK"nin 58/5. maddesi gereğince söz konusu ilamların tekerrüre esas alınamayacağı ve adli sicil kayıtlarına konu diğer ilamların da tekerrüre esas olmadığı gözetilmeksizin, mükerrir kabul edilerek sanıklar hakkında TCK"nin 58. maddesinin uygulanması,
5) Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
6) 5271 sayılı CMK"nin 150/2. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğa atanan zorunlu müdafii ücretinin yargılama gideri olarak sanıklara ve suça sürüklenen çocuğa yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi"nin 6/3-c maddesine aykırı karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii, sanık F.. B.. müdafii ve sanık F.. A.."ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ceza miktarı yönünden CMUK"un 326/son maddesi gereğince sanıkların ve suça sürüklenen çocuğun kazanılmış haklarının dikkate alınmasına, 22.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.