Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/18457 Esas 2015/36568 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/18457
Karar No: 2015/36568
Karar Tarihi: 22.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/18457 Esas 2015/36568 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Ermenek Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararın temyizi sonucunda, kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmemesi gerektiğine ve bozma nedeni olmayacağına karar vermiştir. Anayasa Mahkemesi tarafından 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesine rağmen, bu iptallerin infaz aşamasında dikkate alınabileceği için bozma kararı verilmemiştir. Temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50. ve 53. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2015/18457 E. , 2015/36568 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2014/18047
MAHKEMESİ : Ermenek(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/10/2013
NUMARASI : 2012/193 (E) ve 2013/262 (K)

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Bozma öncesi verilen hükmün sanık müdafii ile birlikte o yer Cumhuriyet savcısı tarafından hem lehe hem aleyhe temyiz edilmesi nedeniyle sanık hakkında kazanılmış hakkında söz konusu olmayacağı, mahkemenin 5237 sayılı TCK"nin 50. maddesi gereğince kısa süreli hapis cezasını seçenek yaptırımlara çevirmeme gerekçesinin yerinde ve yeterli olduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 22.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.