MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğeri aleyhine 10/01/2012 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 24/10/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekilleri tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava; basın yolu ile kişilik haklarına haksız saldırı hukuksal nedenine dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı; “... TV” "de davalılardan ... tarafından yapılan “...” isimli programa diğer davalının da konuk olarak katıldığını ve programda davalıların sözleri ile kişilik haklarına haksız şekilde saldırıda bulunulduğunu belirterek manevi tazminat isteminde bulunmuştur.
Davalılar vekili davanın reddine karar verilmesi savunmasında bulunmuştur.
Mahkemece, programda davacı hazır olmadığı halde psikolojik durumu hakkında küçük düşürücü yorumlar yapıldığı gerekçesiyle istemin kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Dosya içeriğinden; program içeriği ve konuşmalar bir bütün olarak dikkate alındığında, davacının daha önce aynı programa katıldığı ve o programda dava dışı ... ile olan tartışması, program sırasındaki söz ve hareketlerinin değerlendirildiği, değerlendirme esnasında kullanılan sözlerin hakaret niteliğinde olmadığı, konuşmalarda eleştiri sınırlarının aşılmadığı anlaşılmaktadır. Bu durumda davacının kişilik haklarına yönelik bir saldırı söz konusu değildir. Mahkemece açıklanan olgular gözetilerek, istemin tümden reddi gerekirken, yerinde olmayan yazılı gerekçe ile davanın kısmen kabul edilmiş olması doğru görülmemiş ve kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalıların diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 28/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.