Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20406 Esas 2015/36554 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/20406
Karar No: 2015/36554
Karar Tarihi: 22.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20406 Esas 2015/36554 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Palu Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiş. Kararda, suça sürüklenen çocuğun 15-18 yaş grubunda olduğu belirtilerek cezadan TCK'nin 31/3 maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiği vurgulanmış. Ayrıca, suça sürüklenen çocuğun haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmadığına dair bir tartışmanın bırakıldığı ve adli para cezasının taksitlendirmesine ilişkin bir karar verilmediği belirtilmiş. Bu nedenlerle kararın bozulması gerektiği sonucuna varılmış. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyle açıklanmış: TCK'nin 31/3, 29 ve 52/4 maddeleri; 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2015/20406 E. , 2015/36554 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/354450
MAHKEMESİ : Palu Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/06/2013
NUMARASI : 2013/13 (E) ve 2013/54 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun nüfus kaydı dikkate alındığında, suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olduğu anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuğa verilen cezadan TCK"nin 31/3 maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiği gözetilmeyerek eksik ceza tayini,
2) Dosyadaki beyanlardan; olaydan önce aynı gün suçu sürüklenen çocuk ile katılan arasında tartışma olduğunun sabit olduğu, suça sürüklenen çocuk savunmalarında akşam saatlerinde bu nedenle yine tartışma ve akabinde kavga çıktığını belirttiği gözönüne alındığında, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nin 29.maddesince haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışışmasız bırakılması,
3) Hakkında sosyal ve mali durum araşıtırılması yaplımayan suça sürüklenen çocuk hakında hükmedilen adli para cezası miktarı dikkate alındığında, TCK"nin 52/4. maddesi uyarınca taksitlendirmeye ilişkin olumlu yada olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK’un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı saklı tutulmak kaydıyla hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 22.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.