Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/1052 Esas 2021/847 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/1052
Karar No: 2021/847
Karar Tarihi: 10.02.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/1052 Esas 2021/847 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanık hakkında basit kasten yaralama suçundan açılan davada mağdurun şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle düşme hükmü verildiği belirtilmiştir. Mağdurun şikayetinden vazgeçmesi diğer sanıkları da kapsamıştır ve davaya katılma hakkı bulunmadığından mağdurun avukatının temyiz istemi reddedilmiştir.
Kullanılan Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) 73/5. madde: İştirak halinde suç işlemiş sanıklardan birinin hakkındaki şikayetten vazgeçme diğerini de etkiler.
- 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi: Temyiz isteminin reddedilmesi.
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: Mahkemeye yapılacak başvurularda usul ve esasların belirlenmesi.
- 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu (CMUK) 317. madde: Temyiz isteminin reddedilmesi.

1. Ceza Dairesi 2021/1052 E. , 2021/847 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur vekilinin, sanık ... hakkında basit kasten yaralama suçundan kurulan düşme hükmü ile sınırlı olarak temyiz isteminde bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Her ne kadar suç tarihi itibarıyla 15 yaşından büyük olan ve şahsa sıkı sıkıya bağlı hakları kullanmaya ehil olduğu anlaşılan mağdur ... sanık ... hakkında şikayetçi olup katılma talebinde bulunmuşsa da; mağdurun ...15. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.12.2015 tarihli celsede sanık ..."tan şikayetçi olduğu, diğer sanıklar hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini bildirdiği, 5237 sayılı TCK’nin 73/5. maddesinde iştirak halinde suç işlemiş sanıklardan biri hakkındaki şikayetten vazgeçmenin diğerini de kapsayacağının öngörülmesine, mağdurun sanık ... hakkındaki şikayetinden vazgeçmesinin diğer sanık ..."e de sirayet etmesine, şikayetten vazgeçme ve sirayet eden şikayetten vazgeçme nedeniyle davaya katılma hakkının bulunmamasına binaen mağdur vekilinin hükmü temyiz etme hakkının olmaması nedeniyle temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE, 10.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.