8. Ceza Dairesi Esas No: 2013/3770 Karar No: 2014/83 Karar Tarihi: 06.01.2014
Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/3770 Esas 2014/83 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Hükümlü İ.E. hakkında 5237 sayılı TCK ve 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi uyarınca uyarlama yargılaması konusu ile ilgili yapılan yargılama sonucunda, hükümlerde değişiklik yapılmasına yer olmadığına karar verildi. Ancak, 01.06.2005 tarihinden önce kesinleşen hükümlerin, anılan tarihte yürürlüğe giren 5237 ve 5271 sayılı yasaların lehe hükümlerinin değerlendirilmesi ve kişiselleştirilerek uygulanması gerektiği belirtildi. Bu değerlendirmenin yapılmadan hüküm verilmesi nedeniyle, karar CMUK'nun 321. maddesi gereğince bozuldu. Kanun maddeleri: TCK'nun 231. maddesi, CMK'nun 321. maddesi, 5237 sayılı TCK, 5271 sayılı CMK, 5252 sayılı Yasa.
8. Ceza Dairesi 2013/3770 E. , 2014/83 K.
"İçtihat Metni"
Esas No : 2013/3770 HÜKÜMLÜ Karar No : 2014/83 Tebliğname No : 9 - 2011/36534
Hükümlü İ.. E.. hakkında 5237 sayılı TCK ve 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca uyarlama yargılaması yapılması konusundaki vaki talep üzerine yapılan yargılama sonucunda; hükümlerde değişiklik yapılmasına yer olmadığına dair (AKHİSAR) 1. Asliye Ceza Mahkemesi"nden verilen 12.04.2010 gün ve 1997/395 esas, 1997/609 ek karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi hükümlü müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi: Gereği görüşülüp düşünüldü: 01.06.2005 tarihinden önce kesinleşen hükmün anılan tarihte yürürlüğe giren 5237 ve 5271 sayılı Yasaların lehe hükümlerinin değerlendirilmesi ve olaya uygu- lanması niteliğindeki talep üzerine anılan yasaların hükümlü lehine hükümler taşıyıp taşımadığı ve bunların uygulama olanakları cezanın kişiselleştirilmesi gerektiğinden duruşma açılıp 5252 sayılı Yasanın 9/3 madde ve fıkrasındaki “lehe olan hüküm önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümleri olaya uygulanarak, ortaya çıkan sonuçların birbirleriyle karşılaştırılması suretiyle belirlenir” hükmü uyarınca değerlendirilme yapıl- dıktan sonra bir hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden evrak üzerinde karar verilmesi, Yasaya aykırı, hükümlü müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 06.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.