Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/4045 Esas 2018/5678 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4045
Karar No: 2018/5678
Karar Tarihi: 12.04.2018

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/4045 Esas 2018/5678 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçu mahkumiyeti hükümü temyiz edilmiştir. Yüksek Mahkeme dosyayı inceledikten sonra hüküm gerekçesinde ve kanıtların niteliğinde bir sorun olmadığını belirtmiştir. Ancak, sanığın daha önce aldığı cezanın tamamının para cezasına çevrilmesi kararının bozmaya uğratılması ve sonrasında hükmün açıklanmasının geri bırakılması nedeniyle denetim süresi içerisinde sanığın yeniden suç işlemesi sonucunda, hapis cezası para cezasına çevrilmediği gerekçesiyle hüküm bozulmuştur. CMK'nın 231/11. maddesi gereği cezası geri bırakılan sanığın denetim süresi içinde suç işlemesi halinde, önceki hüküm açıklanacaktır. Kararda geçen kanun maddesi 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesidir.

13. Ceza Dairesi 2017/4045 E. , 2018/5678 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi gereğince cezası geri bırakılan sanığın denetim süresi içerisinde yeni suç işlemesi nedeniyle önceki hükmün değiştirilmeden önceki gibi açıklanması gerekli ise de, mahkemenin bozmadan önceki 09.01.2008 tarihli kararının sadece sanık tarafından temyiz edilmiş olması nedeniyle aleyhe temyiz bulunmadığı ve sanık hakkında daha önce hükmedilen hapis cezasının para cezasına çevrilmesine karar verildiği halde, bozma sonrasında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip şartları oluştuğundan hükmün açıklanması ile ilgili yapılan yargılama sonucunda sanığın kazanılmış hakkı gözetilmeden hakkında verilen hapis cezasının para cezasına çevrilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’in temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 12.04.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.