Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20941 Esas 2015/36470 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/20941
Karar No: 2015/36470
Karar Tarihi: 21.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20941 Esas 2015/36470 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, katılanın temyiz itirazlarını reddetti ve beraat hükümlerini onadı. Yaralama suçundan mahkumiyet hükümlerini ise kabul etti ancak sanıkların eylemlerini iştirak halinde gerçekleştirdikleri ve sanık Mustafa'nın sopa kullanarak gerçekleştirdiği tespit edildiği için cezalarında arttırım yapılmadan eksik ceza verilmesine karar verildi. Karar, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 37. ve 86/3-e maddeleri uyarınca verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2015/20941 E. , 2015/36470 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/392304
MAHKEMESİ : Konya 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/11/2013
NUMARASI : 2012/1141 (E) ve 2013/831 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanık M. A."in temyiz dilekçesinin kapsamını ve sanıkların şikayetten vazgeçmelerini kabul etmesi karşısında, temyiz istemini katılan sıfatı ile yaptığı kabul edilerek yapılan temyiz incelemesinde;
1) Sanıklar hakkında hakaret suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2) Sanıklar hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıkların eylemlerini iştirak halinde gerçekleştirdikleri ve sanık Mustafa"nın eylemini 5237 sayılı TCK"nin 6/1-f.4 maddesine göre silahtan sayılan sopa ile gerçekleştirdiğinin tüm dosya kapsamından anlaşılması karşısında 5237 sayılı TCK"nin 37. maddesi uyarınca sanıkların cezasında 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesine göre arttırım yapılmayarak eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.