Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2015/15967 Esas 2018/22 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/15967
Karar No: 2018/22
Karar Tarihi: 22.01.2018

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2015/15967 Esas 2018/22 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçu nedeniyle mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, suça sürüklenen çocukların uzlaştırma kapsamına alındığına dikkat çekilmiştir. Ayrıca, hüküm kurulurken cezadan indirim yapılması gerektiren şahsi sebeplerin gözetilmediği, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılması gerektiği belirtilmiştir. Suç tarihi itibariyle 18 yaşını tamamlamamış kişilere adli para cezası verilemeyeceği, ancak ödenmezse hapse çevrilebileceği açıklanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi: Uzlaştırma hükümleri yeniden düzenlenmiştir.
- 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesi: İlgili kanun maddesi, hırsızlık suçunu düzenlemektedir.
- TCK'nın 168. maddesi: Şahsi sebepler nedeniyle cezadan indirim yapılmasını gerektirmektedir.
- TCK'nın 61. maddesi: Hüküm kurulurken cezadan indirim yapılması gerektiğinde uygulanacak kanun maddesidir.
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4. maddesi: Adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceğini belirtmektedir. Aynı kanunun 4. ve 11. fıkralarının da gözetilmesi gerektiği belirtilmektedir.

2. Ceza Dairesi 2015/15967 E. , 2018/22 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 Sayılı Kanun"un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 253. maddesi ile uzlaştırma hükümleri yeniden düzenlenmiş olup, suça sürüklenen çocuğun eylemine uyan 5237 sayılı TCK"nın 141/1. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunun uzlaştırma kapsamına alındığı nazara alınarak, uzlaştırma işlemi yapılıp sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2-Hüküm kurulurken cezadan indirim yapılmasını gerektiren şahsi sebeplere ilişkin TCK"nın 168. maddesinin, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin aynı Yasa"nın 31/3. maddesinden sonra uygulanması gerektiği gözetilmeyerek TCK"nın 61. maddesine aykırı davranılması,
3-5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 106/4. maddesi uyarınca suç tarihi itibariyle 18 yaşını tamamlamayan ... hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde, hapse çevrilemeyeceği ancak aynı maddenin 4. ve 11. fıkralarına göre işlem yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 22/01/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.