Esas No: 2021/2756
Karar No: 2022/2056
Karar Tarihi: 08.03.2022
Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2021/2756 Esas 2022/2056 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir çocuğun beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde cinsel istismar suçundan mahkum edilen sanığın hükümünü incelemiş ve kanun gereği duruşmada tartışılmış deliller temel alınmadan verildiği gerekçesiyle bozmuştur. 5271 sayılı CMK’nın 217. maddesine göre hakimin kararını ancak duruşmaya getirilmiş ve huzurunda tartışılmış delillere dayandırabileceği belirtilmiştir. Ayrıca, 236. maddesinin ikinci fıkrasına rağmen mağdurun tekrar dinlenebileceği vurgulanmıştır. Mahkeme, suça sürüklenen çocuk müdafisinin temyiz itirazlarını yerinde görmüş ve hükmü bozmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK’nın 217. maddesi: Hakimin kararı duruşmada tartışılmış delillere dayandırılmalıdır.
- 236. maddenin ikinci fıkrası: İşlenen suçun etkisiyle psikolojisi bozulan çocuk veya mağdur, bu suça ilişkin soruşturma veya kovuşturmada tanık olarak bir defa dinlenebilir.
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Temyiz edilen hükmün bozulması halinde, Yargıtay dosyayı esas hakkında incelemeye gönderir.
- 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi: Temyiz edilen hükmün bozulması halinde, dosyaya yeniden bakılması gerektiği belirtilir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı
HÜKÜM : Çocuğun cinsel istismarı suçundan mahkumiyet
İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Ceza Muhakemesi Hukukunun amacı insan haklarını ihlal etmeden ve hukukun öngördüğü yöntemlerle maddi gerçeğin araştırılarak bulunması olup, 5271 sayılı CMK’nın 217. maddesine göre hakimin kararını ancak duruşmaya getirilmiş ve huzurunda tartışılmış delillere dayandırabileceği, bu kapsamda her ne kadar 5271 sayılı CMK'nın 236. maddesinin ikinci fıkrasının birinci cümlesinde "İşlenen suçun etkisiyle psikolojisi bozulan çocuk veya mağdur, bu suça ilişkin soruşturma veya kovuşturmada tanık olarak bir defa dinlenebilir" ifadesine yer verilmiş ise de maddi gerçeğin aydınlatılması açısından zorunlu olduğu durumlarda mahkeme tarafından mağdurenin tekrar dinlenebileceği hususu nazara alınıp, aynı zamanda olayın tek tanığı konumunda bulunan ve duruşma ifadesinin alınmasından vazgeçilen mağdurenin 22.02.2018 tarihli dilekçesi ve Erzincan Çocuk Evleri Koordinasyon Merkezi Müdürlüğü görüşme raporu da dikkate alınarak teminiyle iddiaya konu hususlarla ilgili dinlenmesinden ve bunun mümkün olmaması halinde ise soruşturma evresinde görüntülü alınan ifadesine ait CD duruşmada hazır bulunan taraflarla birlikte izlenerek buna ilişkin beyanların alınmasından sonra suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 08.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
