Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/401 Esas 2019/5376 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/401
Karar No: 2019/5376
Karar Tarihi: 22.04.2019

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/401 Esas 2019/5376 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talep etti. Mahkeme, davalıdan 4.565,58 TL maddi ve 6.000 TL manevi tazminat ödenmesine karar verdi. Ancak, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edildi. Dosya incelenerek, davanın süre yönünden reddine karar verilmesi gerektiği, uygulanan tedbirin yerinde olduğu, maddi tazminatın yasal dayanağının anlaşılamadığı gibi nedenlerle kararın ONAYLANMASINA karar verildi. Kararda, CMK. 141 ve 142. Maddeleri gereği haksız tutuklama nedeniyle tazminat konusu da geçmektedir.

12. Ceza Dairesi 2019/401 E. , 2019/5376 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 4.565,58 TL maddi ve 6.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında,""Dava"" yerine ""Suç"", ""Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat"" olan dava türü yerine ""Yakalama veya Tutuklama Sonrası KYO veya Beraat Kararı Verilmesi Halinde Tazminat"" ve ""CMK. 141 ve 142. Maddeleri gereceğince haksız tutuklama nedeniyle tazminat"" yazılması ile ""Davacı:....."" ibaresine yer verilmesi, mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlıkları olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin davanın süre yönünden reddine karar verilmesi gerektiğine, uygulanan tedbirin yerinde olduğuna, maddi tazminatın yasal dayanağının anlaşılamadığına, faize, eksik araştırmaya ve incelemeye ve sair nedenlere, davacı vekilinin kararın usule ve kanuna aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme uygun olarak ONANMASINA, 22/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.