Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/274 Esas 2019/5374 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/274
Karar No: 2019/5374
Karar Tarihi: 22.04.2019

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/274 Esas 2019/5374 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davalıdan koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebinde bulunan davacıya, 2.379,43 TL maddi ve 2.000 TL manevi tazminat ödenmesine karar verildi. Ancak, davacının suçlaması sonucunda yapılan soruşturmada şikayetten vazgeçildiği için tazminat isteyemeyecek kişilerden olduğu göz önüne alınarak davacının talebinin reddedilmesi gerektiği belirtildi. Bu nedenle, hükmün bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri ise 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 144/1-c maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi, hükmün bozulması halinde uygulanacak olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtildi.

12. Ceza Dairesi 2019/274 E. , 2019/5374 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 2.379,43 TL maddi ve 2.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tazminat talebinin dayanağı olan soruşturma dosyasında, davacının ""çocuğun nitelikli cinsel istismarı"" suçundan tutuklandığı, yapılan soruşturma sonunda sonunda eylemin ""reşit olmayanla cinsel ilişki"" suçu kapsamında kaldığı kabul edilerek şikayetten vazgeçme nedeniyle kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiği dikkate alındığında, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 144/1-c maddesine göre davacının tazminat isteyemeyecek kişilerden olduğu gözetilerek davanın reddine karar verilmesi gerekirken, kısmen kabulüne karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 22/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.