Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/9970 Esas 2021/3564 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9970
Karar No: 2021/3564
Karar Tarihi: 13.04.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/9970 Esas 2021/3564 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın, kontrolsüz bir kavşakta ana yolda seyreden bir otomobile çarpması sonucu meydana gelen trafik kazasında, bir kişinin 5. derecede kemik kırığı, diğer kişinin ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasıyla sonuçlandığı tespit edilmiştir. Yapılan yargılamada, sanığın doğrudan adli para cezası tayin edilerek TCK’nın 2. ve 61/10. maddelerine aykırı davranıldığı gerekçesiyle hüküm bozulmuştur. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri; TCK’nın 89/4, 2 ve 61/10 maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

12. Ceza Dairesi 2019/9970 E. , 2021/3564 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü gündüz vakti, meskun mahal dışı yolda, sevk ve idaresindeki kamyonet ile tali yolda seyreden sanığın kontrolsüz dört yönlü kavşağa geldiği esnada, ana yolda seyreden katılanların bulunduğu otomobilin geçişini beklemeden kavşağa girmesi üzerine kavşak içerisinde çarpışmaları neticesinde bir katılanın 5. derece kemik kırığı oluşacak şekilde ve bir katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanması ile sonuçlanan olayda,
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, açıklanan gerekçeye göre;
TCK’nın 89/4. maddesinde doğrudan ya da seçimlik olarak adli para cezası öngörülmemiş olmasına rağmen sanık hakkında doğrudan adli para cezası tayin etmek suretiyle TCK’nın 2. ve 61/10. maddelerine aykırı davranılması;
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı tutulmak koşuluyla, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 13/04/2021 tarihinde oybirliğiyle ile karar verildi.