1. Ceza Dairesi 2018/2606 E. , 2018/3955 K.
"İçtihat Metni"(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)
Birden fazla kişi tarafından silahla yağma suçundan ....E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunan ..."ın, hükümlü ve tutukluları daha az cezayı gerektiren şekilde kasten yaralamak eyleminden dolayı 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 44/2-e ve 48/2. maddeleri uyarınca 11 gün süreyle hücreye koyma cezası ile cezalandırılmasına dair anılan Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü Disiplin Kurulu Başkanlığının 13/12/2017 tarihli ve 2017/2283 sayılı Kararına yönelik şikayetin kabulü ile disiplin cezasının kaldırılmasına ilişin ....İnfaz Hakimliğinin 20/12/2017 tarihli ve 2017/4002 esas, 2017/4067 sayılı Kararına yönelik itirazın kabulü ile anılan İnfaz Hakimliği kararının ortadan kaldırılmasına dair ....1. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/01/2018 tarihli ve 2018/39 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamında göre hükümlü ..."ın, diğer hükümlü Mehmet Güvercin ile 30/11/2017 tarihinde darp-cebir raporu aldırılmak üzere götürüldüğü hastanenin mahkum odasında kavga ettiği gerekçesi ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 44/2-e maddesi uyarınca disiplin cezası verilmişse de, anılan Kanunun 37/1. maddesinde disiplin cezalarının amacının kurumda düzenli bir yaşamın sürdürülmesi, güvenliğin ve disiplinin sağlanması olduğunun bildirildiği ve Yargıtay .... Ceza Dairesinin 12/12/2016 tarihli ve 2016/5353 esas, 2016/4243 karar sayılı "hastanenin ceza infaz kurumu niteliğinde olmadığına" dair emsal ilamı nazara alındığında, somut olayda hastane odasında gerçekleşen eylemin kurum disiplinini bozacak nitelikte olmadığı, dolayısıyla disiplin cezasını gerektirmeyip ilgililerin şikayetçi olması halinde adli soruşturmayı gerektireceği gözetilmeden, itirazın reddi yerine yazılı şekilde kabulüne karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 09/05/2018 gün ve 94660652-105-42-3247-2018-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;
TÜRK MİLLETİ ADINA
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre
../..
S/2
yerinde görüldüğünden, ....1. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/01/2018 tarihli ve 2018/39 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08/10/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.