Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/16695 Esas 2015/36382 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16695
Karar No: 2015/36382
Karar Tarihi: 21.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/16695 Esas 2015/36382 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Şarkışla Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Sanık hakkında TCK'nin 86/2. maddesinde belirtilen seçenekli cezalardan hapis cezası verildi, ancak bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceği göz önüne alınmadı. Bu nedenle, tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanmadı. Temyiz itirazları reddedildi, ancak hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceği gösterilmediği için karar bozuldu. Kararda, TCK'nin 50/2, 52/4 ve 86/2 maddelerine atıfta bulunuldu. TCK 50/2, hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğini belirtirken; TCK 52/4, adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceğini; TCK 86/2 ise seçenekli cezalar arasında hapis cezasının yer aldığını ifade eder.

3. Ceza Dairesi 2015/16695 E. , 2015/36382 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2014/397682
MAHKEMESİ : Şarkışla Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/10/2014
NUMARASI : 2014/391 (E) ve 2014/435 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında TCK"nin 86/2. maddesinde belirtilen seçenekli cezalardan hapis cezası tercih edildiğinden, bu cezanın TCK"nin 50/2. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi ve buna bağlı olarak tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nin 52/4. maddesi uyarınca sanığa hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceği hususunun kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 Sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK 52/4. maddesinin uygulandığı bendinin sonuna "TCK"nin 52/4. maddesi uyarınca hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceği" cümlesinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.