Yargıtay - Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/11195 Esas 2019/12948 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11195
Karar No: 2019/12948
Karar Tarihi: 22.10.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/11195 Esas 2019/12948 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun belirttiği gibi, savcılık sanığın her iki müştekiye yönelik suçları işlediği için iki kez cezalandırılmasını talep etmesine rağmen, hangi müştekiye yönelik suçta hüküm kurulduğu belirtilmeden sadece bir kez cezalandırılması yanlış olmuştur. Bu nedenle hükümler bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ve açıklamaları belirtilmemiştir.

17. Ceza Dairesi 2019/11195 E. , 2019/12948 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında müştekilere karşı nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 25.10.2018 tarihli, 2016/7-129 Esas, 2018/481 Karar numaralı; 25.10.2018 tarihli, 2016/7-127 Esas, 2018/482 Karar sayılı kararları ışığında somut olay incelendiğinde; İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığının 2014/61937 Soruşturma numaralı iddianamesi ile her iki müştekiye yönelik hırsızlık ve mala zarar verme suçları nedeniyle sanığın ikişer kez cezalandırılmasının talep edilmesine, bu nedenle her iki müştekiye yönelik eylemler yönünden ayrı ayrı hükümlerin kurulması gerekmesine karşın hangi müştekiye yönelik eylemler nedeniyle cezalandırılma yoluna gidildiği açıklanmaksızın atılı suçlardan birer kez hüküm kurulması suretiyle karışıklığa neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 22/10/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.