Tebliğname No : 3 - 2013/185282
MAHKEMESİ : Çubuk Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/04/2013
NUMARASI : 2012/607 (E) ve 2013/203 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık E.. Ö.. hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazının incelenmesinde,
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozma üzerine yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık İ.. K.. hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazının incelenmesinde,
a) Sanığın tüm aşamalarda, mağdur Aziz"i, arkadaşı olan Erdal"ın kızkardeşini rahatsız etmesi nedeniyle yaraladığını belirtmesi ve sanığın bu savunmasının tanık E.. Ö.. tarafından da doğrulanması karşısında sanık hakkında mağdur Aziz"e yönelik kasten yaralama suçunda haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
b) Sanık müdafinin lehe hükümlerin uygulanmasını talep etmiş olması karşısında, sanık hakkında mağdur Aziz"e yönelik kasten yaralama suçunda TCK"nin 50, 51 ve 62. maddelerinin, mağdur Emrah"a yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçunda TCK"nin 62. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
c) Mağdur Emrah hakkında bozmadan sonra 25.03.2013 tarihinde Adli Tıp kurumundan alınan kesin raporuna göre yaralanmanın hayati tehlikeye neden olmadığının bildirilmesi karşısında sanık hakkında TCK"nin 87/1d maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
d) Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK"nin 53.maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle, bu hususun yeniden değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca, istem gibi BOZULMASINA, 17.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.