Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/5576 Esas 2019/5232 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5576
Karar No: 2019/5232
Karar Tarihi: 17.04.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/5576 Esas 2019/5232 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında taksirle yaralama suçuyla açılan davanın düşürülmesi, müşteki sanıkın ise beraatine karar vermiştir. Ancak müşteki sanık, davaya katılım talebinde bulunmuş ancak bu talebi uygun şekilde değerlendirilmemiştir. Bu nedenle müşteki sanıkın, davaya katılma talebi kabul edilerek kararın temyizi yapılmıştır. Yapılan incelemede, sanığın hükümle cezalandırılmasına uygun delillerin bulunduğu ve müşteki sanıkın beyanlarının da doğru kabul edildiği göz önünde bulundurularak, sanığın suçlu olduğuna karar verilmiş ve hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri ise TCK'nın 73/4 ve CMK'nın 223/8 maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2018/5576 E. , 2019/5232 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Sanık ... hakkında; TCK’nın 73/4, CMK"nın 223/8. maddeleri gereğince düşme
Sanık ... hakkında; Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanık ..."nin beraatine ve müşteki sanık ... hakkında açılan davanın şikayet yokluğu nedeniyle düşürülmesine ilişkin hükümler, müşteki sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Müşteki sanık ..."in aşamalarda istikrarlı şekilde sanık ... hakkında şikayetçi olduğunu beyan ettiği, müdafii ile duruşmaları takip ettiği ve vekili tarafından da şikayet beyanlarının tekrar edildiği halde davaya katılma taleplerinin olup olmadığı sorulmadan ve usulüne uygun katılma kararı verilmeden yargılamaya devam edilmiş ise de, yaralanması sebebiyle suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan ve hükmü temyiz etmek suretiyle katılma iradesini ortaya koyan müşteki sanığın 5271 sayılı CMK"nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına, vekilinin de katılan vekili olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
1)Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyizen incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2)Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyizen incelenmesine gelince ise;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan sanık müdafiinin, kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 17/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.