1. Ceza Dairesi 2018/2165 E. , 2018/3865 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
S.S.ÇOCUK : ...
ÖLDÜRÜLEN : ...
KATILANLAR : ..., ..., ...
SUÇ : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : 1-....6. Ağır Ceza Mahkemesi:
a) Katılan ..."a karşı TCK"nun 82/1-e, 35, 29, 31/3, 62/1, 63. maddeleri gereğince 4 yıl 5 ay 10 gün hapis cezası,
b)Maktul ..."a karşı TCK"nun 82/1-e, 29, 31/3, 62/1, 63. maddeleri gereğince 11 yıl 8 ay hapis cezası,
2-.... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesi:
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında Selahattin"e karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden CMK"nun 280/1-a maddesi uyarınca istinaf başvurusunun esastan reddine,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında maktul ..."a karşı kasten öldürme suçu yönünden, Dosya içeriğine göre diğer istinaf itirazları yerinde görülmediğine Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 31/3 maddesi uygulanırken 21 yıl olan cezadan 1/3 oranında indirim yapılıp belirlenen 14 yıl hapis cezası TCK 31/3-son cümle gereğince verilecek ceza 12 yıldan fazla olamayacağından 12 yıl hapis cezası belirlenip bu ceza üzerinden takdiri indirim uygulanması gerektiği halde yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle fazla ceza verilmiş olması,
../..
S/2
Hukuka aykırı; istinaf başvurusunda bulunanların istinaf itirazları bu nedenle yerinde ise de, bu aykırılık CMK"nın 303/1-e bendi uyarınca düzeltilebilir nitelikte olduğundan, Suça sürüklenen çocuk hakkında maktüle karşı kasten öldürme suçundan kurulan hükümde yaş indirimine ilişkin bölümünün sonuna " ancak TCK 31/3 maddesi gereğince her bir suç için verilecek ceza miktarı 12 yıldan fazla olamayacağından Suça sürüklenen çocuğun 12 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ibaresinin eklenmesine ve hükümdeki TCK 62.madde gereğince indirim yapılan bölümdeki "11 yıl 8 ay hapis cezasının" hüküm fıkrasından çıkarılıp yerine "10 yıl hapis cezası" yazılması suretiyle CMK"nın 280/1-a maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine,
TEMYİZ EDENLER : O yer Cumhuriyet savcısı, suça sürüklenen çocuk müdafii, katılan Bakanlık vekili, katılan ... vekili.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yerel mahkemece verilen hükmün suça sürüklenen çocuk ... müdafii, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekili, o yer Cumhuriyet savcısı ve katılan ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine.... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesi tarafından verilen 12.04.2017 tarih ve 2017/636 esas, 2017/602 sayılı Kararın katılan ..."a tebliğ edildiğine dair tebliğat parçasının dosya içerisinde ve UYAP sisteminde bulunmadığı anlaşıldığından, bu eksikliğin giderilmesi kapsamında; varsa....Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesi tarafından verilen 12.04.2017 tarih ve 2017/636 esas, 2017/602 sayılı Kararın katılan ..."a tebliğ edildiğine dair tebligat parçasının dosyasına eklenmesi, yok ise söz konusu kararın katılan ..."a tebliği ile katılanın hükmü temyiz etmesi halinde ek tebliğname düzenlenerek dosyanın incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi için incelenmeyen dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.10.2018 gününde oybirliği ile karar verildi.
