Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2015/280 Esas 2015/4330 Karar Sayılı İlamı

Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğerleri aleyhine 16/02/2006 gününde verilen dilekçe ile maddi tazminat istenmesi üzerine yapılan yargılama sonunda; Mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen 11/07/2014 günlü kararın Yargıtay’da duruşmalı olarak incelenmesi bir kısım davalılar vekili, duruşmasız olarak incelenmesi de davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle, daha önceden belirlenen 07/04/2015 duruşma günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden davalılar vekili Avukat ... ile karşı taraftan davacı vekili Avukat ... geldiler. Açık duruşmaya başlandı. Hazır bulunanların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra taraflara duruşmanın bittiği bildirildi. Dosyanın görüşülmesine geçildi. Tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü.
Dosya kapsamından, davalı ... mirasçılarından; ..., ... ve ... ile davalı ... mirasçılarından ..."ın, davaya dahil edildikleri tarihte reşit olmadıkları gerekçesi ile tebligatların adı geçenler adına velayeten anneleri ... ile ..."a yapıldığı, dosyada bulunan veya UYAP"tan temin edilen nüfus kayıt örneklerine göre adı geçen mirasçılardan ..., ... ve ..."nun, gerekçeli kararın tebliğ işlemlerinin yapıldığı tarihte reşit oldukları, ancak adlarına gerekçeli karar ve davacı yanın temyiz dilekçesinin tebliğ edilmediği anlaşılmaktadır. Adı geçenler reşit olmakla velayet sona ereceğinden, gerekçeli karar ile davacı yanın temyiz dilekçesinin bizzat kendilerine tebliğ edilmesi gerekmektedir.
Davalı ... mirasçısı ..."ın nüfus kayıt örneği dosyadan ve UYAP"tan temin edilememiş olduğundan adı geçenin reşit olup olmadığı tespit edilememiştir. Davalı ... ile mirasçısı ..."ın nüfus kayıt örnekleri dosyaya getirtilerek, Kübra Arslan"ın reşit olup olmadığı belirlenmeli, reşit olmuş ise gerekçeli karar ile davacı yanın temyiz dilekçesi adı geçene tebliğ edilmelidir. Açıklanan nedenlerle dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın gösterilen nedenlerle ve yukarıda bildirilen şekilde işlem yapılmak üzere GERİ ÇEVRİLMESİNE ve bu işlemler yapıldıktan sonra temyiz isteklerinin incelenmesine 07/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.