Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2015/36008 Esas 2016/2220 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/36008
Karar No: 2016/2220
Karar Tarihi: 28.01.2016

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2015/36008 Esas 2016/2220 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İş Mahkemesi'nde açılan davada davacı, kıdem tazminatı, akti tazminatı ile ücret alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vermiş ve davacı avukatı tarafından temyiz edilmiştir. Yargıtay, dosyadaki deliller incelendikten ve kanuni gerektirici sebepler göz önünde bulundurulduktan sonra, davacı işçi ile imzalanan iş sözleşmesinin belirli süreli olması gereken objektif nedenin kanıtlanamaması sebebiyle, feshe bağlı olarak hesaplanan tazminata hak kazanılmasının mümkün olmadığına karar vermiştir. Ancak hükmün davalı tarafça temyiz edilmediği için davacı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddedilerek, yerel mahkemenin hükmünün onanmasına karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri: İş Kanunu madde 18, Türk Borçlar Kanunu madde 11 ve 18.

9. Hukuk Dairesi 2015/36008 E. , 2016/2220 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, akti tazminatı ile ücret, alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere göre ve özellikle davacı işçi ile imzalanan iş sözleşmesinin belirli süreli iş sözleşmesi için olması gereken objektif nedene dayandığının kanıtlanamamış olmasına göre süresinden önce feshine bağlı olarak hesaplanan tazminata hak kazanılması mümkün değilse de hükmün davalı tarafça temyiz edilmediğinin anlaşılması sebebiyle davacı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün bu ilave gerekçeyle ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 28/01/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.