Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/16099 Esas 2015/36168 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16099
Karar No: 2015/36168
Karar Tarihi: 16.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/16099 Esas 2015/36168 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkeme kararı temyiz edilmiştir. Mahkeme, katılanların vekilinin duruşmalı inceleme isteminin reddine karar vermiş ve diğer temyiz itirazlarını reddetmiştir. Ancak, mağdura ait hastane raporunda kalıcı hasar tespit edilmesine rağmen, mağdurun tüm tedavi evraklarının Adli Tıp Kurumu'na gönderilerek yeniden rapor alınması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal etmesi nedeniyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu sebeplerden dolayı, mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak ise, 1412 sayılı CMUK'nun 318. ve 321. maddeleri, 5271 sayılı CMK'nın 299. maddesi ve 5237 sayılı TCK'nin 53., 86. ve 87. maddeleri belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2015/16099 E. , 2015/36168 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2014/133539
MAHKEMESİ : Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/02/2014
NUMARASI : 2013/245 (E) ve 2014/28 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Koşulları bulunmadığından, katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme isteminin 1412 sayılı CMUK"un 318. ve 5271 sayılı CMK"nin 299. maddeleri uyarınca reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdura ait Balıkesir Devlet Hastanesinin 14.06.2013 tarihli raporunda, sol AC de kalıcı hasar olduğunun belirtilmesine göre, mağdurun tüm tedavi evrakları, raporlar, film ve grafileri ile birlikte Adli Tıp Kurumuna gönderilerek 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerindeki tüm unsurları kapsayacak şekilde yeniden raporunun aldırılmasından sonra sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinde belirilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii, katılanlar vekili ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 16/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.