Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20546 Esas 2015/36165 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/20546
Karar No: 2015/36165
Karar Tarihi: 16.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20546 Esas 2015/36165 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa 13. Asliye Ceza Mahkemesi, bir kişinin yaralanması davasında verilen karar temyiz edildi. Davada, yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu belirtilen Bursa Adli Tıp Şube Müdürlüğü raporu ile yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte olduğu belirtilen Eskişehir Adli Tıp Şube Müdürlüğü raporu arasında çelişki olduğu tespit edildi. Mahkeme, raporların tamamının celp edilip kül halinde Adli Tıp Kurumu ilgili İhtisas Kuruluna gönderilerek yeniden rapor alınması gerektiğini belirtti. Ancak, bu işlem gerçekleştirilmeden eksik kovuşturma sonucu mahkeme kararı verildi. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu. Kanun maddeleri 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2015/20546 E. , 2015/36165 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2014/32233
MAHKEMESİ : Bursa 13. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/11/2013
NUMARASI : 2013/337 (E) ve 2013/696 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılan hakkında düzenlenen Bursa Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 31/01/2007 gün ve 2007/1779 sayılı raporunda yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğunun belirtilmesine rağmen Eskişehir Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 08/02/2011 gün ve 2011/755 sayılı raporunda yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte olduğunun belirtildiği görülmekle, raporlar arasındaki bu çelişkinin giderilebilmesi için katılana ait tüm tedavi evrakları, geçici ve kesin raporlar, varsa film ve grafilerin celp edilip kül halinde Adli Tıp Kurumu ilgili İhtisas Kuruluna gönderilerek yeniden rapor alınmasından sonra sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının tayin ve takdiri gerekirken eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 16/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.