Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/19700 Esas 2015/36136 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/19700
Karar No: 2015/36136
Karar Tarihi: 16.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/19700 Esas 2015/36136 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara Batı 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda sanık hakkında yaralama suçundan 2 yıl 1 ay hapis cezası verilmiştir. Ancak ceza TCK'nin 62. maddesi gereğince indirildiği için 1 yıl 13 ay olarak tespit edilmiştir. Sanık hakkında hak yoksunluklarına karar verilirken belirtilen haklar, kendi altsoyu üzerinde koşullu salıverilme tarihine kadar kullanılabileceği ancak kendi altsoyu dışında infaz tamamlanıncaya kadar kullanılamayacağına karar verilmiştir. Ancak Anayasa Mahkemesi'nin kararı sonucu yeni hukuki durum gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceği için bozma nedeni yapılmamıştır. Sanık müdafiinin temyiz itirazları reddedilerek hükümler isteme uygun olarak onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nin 86/1-3-e, 87/1-a-son, 29. maddeleri
- 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi ve 53/1-c maddesi

3. Ceza Dairesi 2015/19700 E. , 2015/36136 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/406787
MAHKEMESİ : Ankara Batı 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/09/2013
NUMARASI : 2013/432 (E) ve 2013/558 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık müdafii, beraat hükmünü vekalet ücreti yönünden temyiz ettiği anlaşılmakla bu kapsamda yapılan incelemede;
Sanık hakkında yaralama suçundan 5237 sayılı TCK"nin 86/1-3-e, 87/1-a-son, 29. maddeleri uygulanarak verilen 2 yıl 6 ay hapis cezasından TCK"nin 62. maddesi gereğince indirim yapılmakla "2 yıl 1 ay hapis cezası" yerine 1 yıl 13 ay hapis cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Sanık hakkında, yaralama suçundan verilen hükümde 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına karar verilirken 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesinde belirtilen hakları kendi altsoyu üzerinde koşullu salıverilme tarihine kadar, kendi altsoyu dışındakiler bakımından hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar kullanamayacağına karar verilmesi gerektiği gözetilmemiş ise de bu husus Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı iptal kararı ile oluşan yeni hukuki durum da gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 16.12.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.