Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/13018 Esas 2018/3662 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/13018
Karar No: 2018/3662
Karar Tarihi: 21.03.2018

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/13018 Esas 2018/3662 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir hırsızlık suçu nedeniyle suça sürüklenen çocuğu mahkum etti. Karar temyiz edildi ve ceza indirimine ilişkin hesap hatası nedeniyle bozuldu. Suçu işleyen çocuğun müdafiinin temyiz nedenleri kabul edilerek, hükmün bozulması ve cezanın 1 yıl 4 ay olarak belirlenmesi gerektiği belirtildi. Hırsızlık suçu, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b maddesi uyarınca düzenlenirken, aynı kanunun 31/3. maddesi gereği ceza indirimi yapıldı. Ayrıca, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuğa verilen diğer cezalar yasaya uygun bulundu ve hüküm onandı.

17. Ceza Dairesi 2016/13018 E. , 2018/3662 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında iddianame düzenlendikten sonra, alınan nüfus kayıt örneğine göre, soybağı düzeltme suretiyle soyisminin değiştiğinin anlaşılması karşısında, infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK"nın 142/1-b maddesine göre tayin edilen 2 yıl hapis cezasından, aynı Yasa"nın 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılırken ""1 yıl 4 ay"" olarak verilmesi gereken hapis cezasının, hesap hatası sonucu, ""1 yıl 8 ay"" olarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde; 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b maddesine göre tayin edilen 2 yıl hapis cezasından aynı Yasa"nın 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılırken hükmolunan hapis cezasının “1 yıl 4 ay” olarak belirlenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.03.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.