Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/22136 Esas 2015/1669 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/22136
Karar No: 2015/1669
Karar Tarihi: 20.1.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/22136 Esas 2015/1669 Karar Sayılı İlamı

Özet:

2012 yılında Erzincan 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kasten yaralama suçuyla ilgili hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanık hakkında kısa süreli hapis cezası yerine adli para cezası verilmesi kararının TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olduğunu belirterek hükmü bozmuştur. Ayrıca, sanığın savunmasında ve tanık ifadesinde haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmadan hüküm verilmesinin yanlış olduğunu vurgulamıştır. Kararda belirtilen kanun maddeleri; TCK'nin 86/2, 50/1-a ve 50/2, 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2014/22136 E. , 2015/1669 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/58879
MAHKEMESİ : Erzincan(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/01/2013
NUMARASI : 2012/541 (E) ve 2013/3 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken 5237 TCK"nin 86/2. maddesi gereğince hapis cezası tercih edildikten sonra belirlenen kısa süreli hapis cezasının TCK"nin 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesi suretiyle TCK"nin 50/2. maddesine aykırı davranılması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın savunmasında katılanın kendisine küfür edip vurması nedeniyle üzerine atılı suçu işlediğini beyan etmesi ve hazırlık aşamasında dinlenen tanık G.. A.."ın da sanığın savunmasını doğrular mahiyette anlatımda bulunması karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/1/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.