Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2017/4285 Esas 2018/3963 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : ...BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 12. HUKUK DAİRESİ

Dava, bir miktar alacağın tahsili istemine ilişkindir. Davanın açıldığı Asliye Ticaret Mahkemesi"nce davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, bu karara karşı davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine dosyanın gönderildiği ... Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi, yukarıda tarih ve numarası yazılı kararla istinaf başvurusunun esastan reddine karar vermiş olup, bu kararın davalı vekilince temyizi üzerine dosya Dairemize gönderilmiş olup aşamada davalı vekilinin yerel bölge adliye mahkemesince 24.4.2018 tarihli yazı ekinde gönderilen dilekçesi ile taraflar arasında 28.3.2018 tarihinde imzalanan ibraname ile haricen anlaşmaya varıldığını, davalı yanca yapılan bir miktar ödeme ile tarafların karşılıklı olarak birbirlerinde hiçbir hak ve alacaklarının kalmadığını beyan ettikleri ifade edilmiş, yerel bölge adliye mahkemesinin sırasıyla 8.5.2018 ve 16.5.2018 tarihlerinde gönderilen iki adet yazı ekinde de davalı yetkilisinin imza sirkülerinin gönderildiği ve davacı asilin alacağının tamamını aldığından bahisle "davadan feragate" ilişkin beyanda bulunduğu anlaşılmakla dosya re"sen ele alındı, gereği görüşülüp düşünüldü.
Tarafların dava konusu üzerinde anlaşmaya varmış olmaları hali, HMK"nın 313. maddesinde belirtilen ve davaya son veren taraf işlemleri arasında sayılmış bulunan sulh anlamındadır. Sulh, HMK"nın 314 ve 315. maddeleri uyarınca hüküm kesinleşinceye değin yapılabileceği gibi kesin hüküm sonucu doğurucu nitelikte bulunduğundan HMK"nın 311., 371. ve 373/1. maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesi"nin istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararının bozularak ortadan kaldırılmasına, dava dosyasının taraflar arasında varlığı kabul edilen sulhe ilişkin bir hüküm kurulmak üzere İlk Derece Mahkemesi"ne gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, ....Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi"nce verilen 25.5.2017 tarih ve 2017/217-227 sayılı kararın bozularak ortadan kaldırılmasına, işbu karardan bir suretin anılan Bölge Adliye Mahkemesi"ne, dava dosyasının ise davada varıldığı ileri sürülen sulhe ilişkin bir hüküm kurulmak üzere ....Anadolu 7. Asliye Ticaret Mahkemesi"ne gönderilmesine, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz edene iadesine, 25/05/2018 tarihinde kesin olarak oybirliğiyle karar verildi.