Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24864 Esas 2015/1612 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/24864
Karar No: 2015/1612
Karar Tarihi: 20.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24864 Esas 2015/1612 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mersin 10. Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği hüküm 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3 maddesi uyarınca mağdurdaki kemik kırığı şeklindeki yaralanmanın hayat fonksiyonlarına etki derecesi hakkında doktor raporu alınmadan (1/3) oranında artırım yapılması, sanık hakkında temel ceza tayininde uygulanan yasa maddesinin 86/1 maddesi yerine 86/3-a olarak gösterilmesi ve belirlenen cezanın (1/3) oranında artırıldıktan sonra hesaplanması gerektiği şeklinde karar verilmiştir. Bu sebeplerden dolayı sanık müdafiinin temyiz itirazları yerinde bulunmuş ve hüküm 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2014/24864 E. , 2015/1612 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/133902
MAHKEMESİ : Mersin 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/02/2013
NUMARASI : 2012/509 (E) ve 2013/98 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak,
1) Mağdurda meydana gelen kemik kırığı şeklindeki yaralanmanın hayat fonksiyonlarına etki derecesi hakkında doktor raporu aldırılmadan 5237 sayılı TCK"nin 87/3 maddesi uyarınca (1/3) oranında artırım yapılması,
2) Sanık hakkında temel ceza tayininde uygulanan yasa maddesinin 5237 sayılı TCK"nin 86/1 maddesi yerine 86/3-a olarak gösterilmesi,
3) Sanık hakkında belirlenen 1 yıl 12 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 87/3 maddesi uyarınca (1/3) oranında artırılması sonucu cezanın 1 yıl 20 ay hapis yerine 1 yıl 18 ay hapis olarak eksik belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca aynı yasanın 326/son maddesi gözetilmek suretiyle BOZULMASINA, 20.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.