Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/27137 Esas 2015/1575 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/27137
Karar No: 2015/1575
Karar Tarihi: 20.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/27137 Esas 2015/1575 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Şereflikoçhisar Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmektedir. Sanık Ramazan ile müşteki Çağlar arasında bir suçlama bulunmaktadır. Ancak müşteki Çağlar şikayetçi olmadığını beyan etmiştir. Bunun üzerine mahkeme, Ramazan'ın suçlamadan vazgeçmesi halinde müşteki de vazgeçeceği belirtilerek beyanı alınmadan hüküm vermiştir. Bu nedenle, eksik inceleme yapıldığı gerekçesiyle mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri açıklanmadığı için eklenmesi isteniyor. 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hüküm BOZULMASINA karar verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/27137 E. , 2015/1575 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/157403
MAHKEMESİ : Şereflikoçhisar(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/03/2013
NUMARASI : 2012/364 (E) ve 2013/64 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Müşteki Çağlar"ın 09.01.2013 tarihli talimat mahkemesince alınan ifadesinde ""...Ramazan, hakkımda şikayetten vazgeçerse bende vazgeçerim.."" şeklindeki beyanına karşın, sanık Ramazan"ın 01.03.2013 tarihli duruşmada müşteki Çağlar"dan şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, atılı suçun kovuşturulmasının şikayete tabi olması nedeni ile müşteki Çağlardan, sanık Ramazan"ın 01.03.2013 tarihli beyanına göre şikayetçi olup olmadığı sorularak, müşteki Çağlar şikayetçi olmadığını beyan eder ise sanık Ramazan"ın vazgeçmeyi kabul edip etmediği yönünde beyanı alındıktan sonra sonucuna göre hüküm tesisi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 20.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.