Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24391 Esas 2015/1559 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/24391
Karar No: 2015/1559
Karar Tarihi: 20.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24391 Esas 2015/1559 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul Anadolu 11. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve Ceza Dairesi'nin incelediği bir hükümde, sanığın sabıkasının bulunmaması ve mağdurun maddi zararının bulunmaması nedeniyle hükümün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiştir. Ancak, hükümde TCK'nın 29. maddesi kapsamında haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmamıştır. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur.
Kanun maddeleri: TCK'nın 29. maddesi, 51. maddesi; CMK'nın 231/6. maddesi, 321. maddesi; 5320 sayılı Yasa, 1412 sayılı CMUK.

3. Ceza Dairesi 2014/24391 E. , 2015/1559 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/131925
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) Anadolu 11. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/10/2012
NUMARASI : 2010/1460 (E) ve 2012/1102 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın sabıkasının bulunmaması ve bir daha suç işlemeyeceği yönünde oluşan olumlu kanaatle hapis cezasının TCK"nin 51. maddesi uyarınca ertelenmiş olması ve mağdurun da "maddi zararının bulunmadığını" beyan etmesi karşısında CMK"nin 231/6.maddesi yönünden denetime imkan verecek şekilde değerlendirme yapılmadan "koşulları oluşmadığından" şeklindeki yetersiz gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2) Sanığın, tanık beyanı ile uyumlu savunmasında, mağdurun kendisine sinkaflı hakarette bulunduğunu beyan etmesi nedeniyle sanık lehine TCK"nın 29. maddesinde yer alan haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 20/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.