Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/8246 Esas 2019/5048 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/8246
Karar No: 2019/5048
Karar Tarihi: 15.04.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/8246 Esas 2019/5048 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın taksirle yaralamadan suçlu bulunmadığına karar verdiği ancak kendisine 5000 TL adli para cezası verildiği için hüküm BOZULDU. Yasa gereği, hükmün uygun olan kısımları kabul edilerek, taksitlendirilen para cezasının hangi kanun maddeine göre uygulandığı belirtilerek düzeltilmesi gerektiği belirtildi. Kararda sanığın beraat ettiği ama hükümdeki hata nedeniyle BOZULDUĞU belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri:
-TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4. maddeleri
-CMK'nın 232/6. maddesi
-1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi
-5320 sayılı Kanunun 8. maddesi
-CMK'nın 322. maddesi

12. Ceza Dairesi 2017/8246 E. , 2019/5048 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, olayda kusurunun olmadığına, mağdurun asansöre binmesinin kendi kusurunundan kaynaklandığına, sanığın beraat etmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmedilen 5000 TL adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması;
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 5. paragrafının başına ""TCK"nın 52/4. maddesi gereğince"" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 15.04.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.