Yargıtay - Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/287 Esas 2018/3578 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/287
Karar No: 2018/3578
Karar Tarihi: 21.03.2018

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/287 Esas 2018/3578 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İçtihat Metni'nde, asliye ceza mahkemesinde görülen ve hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilen bir dosyanın temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede, suça sürüklenen çocuğun yasal süresinin geçmiş olmasına rağmen temyiz yolu ihtarı yapılmadığı ortaya çıkmıştır. Bu nedenle, süresinde yapılan temyiz istemi kabul edilerek ek karar kaldırılmış ve suça sürüklenen çocuğun temyiz nedenleri reddedilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise, CMUK'nun 310/1. maddesi ve CMK'nın 263/1. maddesi açıklanmıştır. CMUK'nun 310/1. maddesi, mahkumiyet kararının tefhim edildiği tarihten itibaren 1 haftalık süre içinde temyiz edilmesi gerektiğini belirlemektedir. CMK'nın 263/1. maddesi ise, suça sürüklenen çocukların hükümlü oldukları ceza infaz kurumu veya tutukevi müdürüne beyan vererek veya dilekçe vererek kanun yollarına başvurabileceklerini düzenlemektedir.

17. Ceza Dairesi 2018/287 E. , 2018/3578 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Karar tarihinde ...Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu"nda başka suçtan hükümlü olarak bulunan suça sürüklenen çocuğun yüzüne karşı tefhim edilen hükmü, 1412 sayılı CMUK"nun 310/1. maddesinde öngörülen 1 haftalık yasal süre geçtikten sonra temyiz ettiği anlaşılmakta ise de, 5271 sayılı CMK"nın 263/1. maddesinde suça sürüklenen çocuğun hükümlü bulunduğu ceza infaz kurumu ve tutukevi müdürüne beyanda bulunmak suretiyle veya bu hususta bir dilekçe vererek kanun yollarına başvurabileceğinin düzenlendiği de gözetilip hüküm açıklanırken temyiz yasa yolu ihtarının anılan usule uyulmadan yapıldığının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuğun 06.03.2017 tarihli temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek 06.03.2017 tarihli temyiz isteminin reddine ilişkin ek karar kaldırılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 21.03.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.