18. Ceza Dairesi Esas No: 2018/1594 Karar No: 2019/15335 Karar Tarihi: 04.11.2019
Hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/1594 Esas 2019/15335 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, suç olarak kabul edilen hakaret suçu nedeniyle sanık beraat etmiştir. Mağdur vekilinin şikayetinden vazgeçtiği belirtilmiş ve bu nedenle hükmün temyiz edilemeyeceği ifade edilmiştir. Ancak savcılık tarafından yapılan temyiz talebi üzerine Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun kararıyla, sanık sorgulanmadan hüküm verilmesinin sadece fiilin suç oluşturmaması veya yeni bir yasa düzenlemesi ile suç olmaktan çıkarılması gibi durumlarda mümkün olduğu, diğer durumlarda ise delillerin takdiri gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, sanığın sorgusunun yapılmadan hüküm verilmesi kanuna aykırı bulunmuş ve hükümler bozulmuştur. Kanunlara göre, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddeleri uyarınca mağdurun vazgeçmesi durumunda hüküm temyiz edilemez. 5271 sayılı CMK'nın 193/2. maddesi de, sorgunun yapılmadan hüküm verilmesinin yanlış olduğunu belirtmektedir.
18. Ceza Dairesi 2018/1594 E. , 2019/15335 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakaret HÜKÜMLER : Beraat
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Mağdur ... vekilinin 03/08/2016 havale tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiğini belirtmesi karşısında, hükmü temyiz hakkının bulunmadığı, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddeleri uyarınca mağdur ... vekilinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2- O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz talebine gelince: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun 25/03/2014 tarih ve 2013/12-74-2014/140 E-K sayılı ilamı ile istikrarlı diğer kararlarında da vurgulandığı üzere; ceza yargılamasında sanığın sorgusu yapılmadan hüküm kurulabileceğine ilişkin kuralın, fiilin suç oluşturmaması veya yeni bir yasal düzenleme ile suç olmaktan çıkarılması gibi herhangi bir araştırmayı gerektirmeyen bir durumun varlığı halinde, başka bir deyişle derhal beraat kararı verilmesi ile sınırlı olarak uygulanabileceği, delillerin takdir ve tayini gereken durumlarda ise sanıkların savunması alınmadan hüküm kurulamayacağı gözetilmeden, 5271 sayılı CMK"nın 193/2. maddesine yanlış anlam verilerek sanığın sorgusu yapılmadan eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, sair yönleri incelenmeksizin, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/11/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.