Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/21596 Esas 2015/1442 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/21596
Karar No: 2015/1442
Karar Tarihi: 19.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/21596 Esas 2015/1442 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme sanığın mahkumiyetine dair verilmiş yerel mahkeme kararını incelemiş, mağdurun davayı takip etmediği ve vekalet ücreti almaya hak kazanamayacağı gerekçesiyle yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarını reddetmiştir. Ancak, mağdur lehine vekalet ücreti ödenmesinin bozmayı gerektirdiği sonucuna vararak, kararı bu nedenle bozmuştur. Bu itibarla, sanığın temyiz itirazları yerinde bulunmuştur ve kararın vekalet ücreti fıkrası çıkarılarak düzeltilerek onanması gerektiği kararlaştırılmıştır. 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. ve 322. maddeleri bu karara dayanak olmuştur.

3. Ceza Dairesi 2014/21596 E. , 2015/1442 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkındaki bozma ilamında yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine karar verilmiş olması nedeniyle tebliğnamenin bir numaralı bozma istemli görüşüne iştirak edilmemiştir
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurun şikayetten vazgeçtiği ve davaya katılma hakkı bulunmadığı gibi kendisini vekil ile temsil ettirmediği halde mağdur lehine vekalet ücretine karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükmün vekalet ücreti ile ilgili fıkrasının karar metninden çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.