Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/23617 Esas 2015/1368 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/23617
Karar No: 2015/1368

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/23617 Esas 2015/1368 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Tarsus(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi'nde verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık, hastanede görevli polis memurunu darp ettiği için suçlanmaktadır. Mahkeme, sanığın eyleminin TCK'nin 265/1. maddesi kapsamında değerlendirilmesi ihtimali nedeniyle delillerin takdiri üst mahkemeye ait olduğunu belirtmiş ancak bu karara uyulmadığını ve hüküm kurulduğunu tespit etmiştir. Ayrıca, müştekinin hastanede görevli olup olmadığı araştırılmamış ve sabıkasız olan sanığın hapis cezası bakımından kanun maddeleri yetersiz gerekçe ile uygulanmıştır. Hükümde ayrıca TCK'nin 53/1-c maddesi ile ilgili bir hata yapılmış ve yaralama suçunun eşine karşı işlendiği belirtilmiştir. Bu nedenlerle, hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nin 265/1, 51, 53/1-c, 53/3 ve 86/2 maddeleri ile 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/23617 E. , 2015/1368 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/108647
MAHKEMESİ : Tarsus(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/02/2013
NUMARASI : 2012/889 (E) ve 2013/220 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının diğer itirazlarının reddine, ancak;
1) Hastanede görevli polis memuru olan müştekinin olay günü kavga eden sanığa müdahele ederken sanık tarafından darp edilmesi karşısında sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK"nin 265/1. maddesi kapsamında değerlendirilmesi ihtimalinin bulunması nedeniyle delillerin takdiri üst mahkemeye ait olmak üzere görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2) Müştekinin olay günü Tarsus Devlet Hastanesinde görevli olup olmadığının araştırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Sabıkasız olan sanık hakkında hükmedilen hapis cezası bakımından 5237 sayılı TCK"nin 51. ve 5271 sayılı CMK"nin 231. maddelerinin yazılı şekilde yetersiz gerekçe ile uygulanmamasına karar verilmesi,
4) 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun TCK"nin 53/3. maddesi uyarınca sanığın kendi alt soyu dışındaki kişiler bakımından infaz tarihine kadar geçerli olacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
5) Polis memuru olan müştekiye karşı kasten yaralama eylemini işleyen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesince temel cezaya hükmedilirken yaralama suçunu eşine karşı işlediği belirtilmek suretiyle çelişkili hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.