Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24384 Esas 2015/1332 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/24384
Karar No: 2015/1332
Karar Tarihi: 19.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24384 Esas 2015/1332 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın müştekinin yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olduğu gerekçesiyle cezalandırılmasına karar verilen davada, mahkeme tarafından artırım yapılırken ilgili kanun maddesi belirtilmemiş. Bu nedenle, kararın bozulmasına ve artırımın yapıldığı kanun maddesinin açık bir şekilde belirtilerek hüküm fıkrasının düzeltilerek onaylanmasına karar verilmiştir. Kanun maddesi olarak 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/1-d-son maddesi kullanılmıştır. Karar, 19 Ocak 2015 tarihinde oybirliğiyle verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/24384 E. , 2015/1332 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın fiilinin, müştekinin yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olması nedeniyle artırım yapılırken uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının sanığın fiilinin, müştekinin yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olması nedeniyle artırımın yapıldığı (3) numaralı bendinin başına "5237 sayılı TCK"nin 87/1-d-son maddesi gereğince" ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.