Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24375 Esas 2015/1331 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/24375
Karar No: 2015/1331
Karar Tarihi: 19.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24375 Esas 2015/1331 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkemede yapılan yargılamada suça sürüklenen çocuğun, silahtan sayılan cisimle vurmak suretiyle müştekiye yaralama suçu işlediği tespit edilmiştir. Ancak mahkeme, ceza tayininde 5237 sayılı TCK’nin bazı maddelerindeki hükümleri gözetmeyerek eksik ceza tayini yapmıştır. Bu nedenle, kararda bozma nedeni görülmemiştir. Temyiz istemi reddedilerek, mahkeme kararı onanmıştır. Kanunlar: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/1, 86/3-e ve 87/1-son maddeleri, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 34/2. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/24375 E. , 2015/1331 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete, temyiz isteminin reddine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli kararda, kanun yoluna başvuru şekli gösterilmeyip 5271 sayılı CMK"nin 34/2. maddesine aykırı davranılması nedeniyle, suça sürüklenen çocuğun temyizi süresinde kabul edilerek temyiz isteminin süre yönünden reddine dair 11.01.2010 tarihli ek karar kaldırılmak suretiyle ve süre yönünden temyiz isteminin reddine dair 09.12.2013 tarihli ek kararın yok hükmünde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuğun, silahtan sayılan cisim ile vurmak suretiyle müştekiyi yüzünde sabit ize neden olacak şekilde yaraladığının anlaşılmasına, kabülün de bu yönde olmasına rağmen, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca tayin olunan cezanın 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesi gereğince artırılması gerektiğinin ve 5237 sayılı TCK"nin 87/1-son maddesi gereğince tayin olunacak hapis cezasının 5 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.