Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/482 Esas 2018/3410 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/482
Karar No: 2018/3410
Karar Tarihi: 19.03.2018

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/482 Esas 2018/3410 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Mala zarar verme suçundan verilen kararın adli para cezası kesin olduğu için itiraza tabidir ve dosyanın incelenmeden İzmir Bölge Adliye Mahkemesi'ne gönderilmesine karar verilmiştir. Hırsızlık suçundan verilen ceza göz önüne alındığında, istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir çünkü CMK'nın ilgili maddelerine göre beş yıldan az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusu mümkün değildir. Kanun maddeleri: TCK'nın 151. ve 62. maddeleri, 5271 CMK'nın 272/3-a, 279/son, 286/2-a ve 302/1. maddeleri.

17. Ceza Dairesi 2018/482 E. , 2018/3410 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet, istinaf başvurusunun esastan reddi

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanığın mala zarar verme suçundan kurulan hükmün yapılan incelemesinde;
5271 CMK 272/3-a, 279/son maddeleri uyarınca, TCK"nın 151. ve 62. maddeleri uyarınca belirlenen doğrudan adli para cezasının nevi ve miktarı itibariyle kesin olması nedeniyle itiraza tabi olduğu ve sanığın itiraz inceleme isteği hakkında İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesi"nin 2017/31 Değişik İş ve 05/12/2017 tarihli kararıyla inceleme yapılması nedeniyle, bu suç açısından dosyanın incelenmeden mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na İADESİNE,
2-Sanığın hırsızlık suçundan kurulan hükmün yapılan incelemesinde;
Hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK"nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizleri mümkün olmadığından, Bölge Adliye mahkemesince verilen temyiz isteminin reddine ilişkin 28.11.2017 tarihli, 2017/1549 Esas ve 2017/1540 Karar sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, CMK"nın 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan Bölge Adliye Mahkemesi kararına yönelik TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİNE, 19.03.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.