Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/14921 Esas 2018/5135 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/14921
Karar No: 2018/5135
Karar Tarihi: 05.04.2018

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/14921 Esas 2018/5135 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir çocuğun hırsızlık suçunu işlediği gerekçesiyle aldığı mahkumiyet kararını incelerken Adli Tıp Kurumu raporlarına dayandı. Raporlarda çocuğun hukuki anlam ve sonuçları algılama yeteneğinin yeterince gelişmediği belirtilirken, sosyal inceleme raporunda ise bu yeteneğinin geliştiği belirtildi. Mahkeme gözlemi de bu sonucu doğruladı. Ancak, mahkeme hükmünde suça sürüklenen çocuğun durumunu belirlemek için Adli Tıp Kurumu 4. İhtisas Kuruluna sevk edilmesi gerektiğini gözden kaçırdığından kararı bozuldu. Ayrıca, onaysız fotokopi belgelerle karar verilmesi CMK'nın 169. maddesine aykırıdır.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 169. maddesi.

13. Ceza Dairesi 2016/14921 E. , 2018/5135 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suç tarihinde 12-15 arası yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuğun Bakırköy Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğünden aldırılan 30.12.2011 tarihli rapor içeriğine göre, “hırsızlık suçunun hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmemiş olduğunun” tespit edildiği, 11.04.2012 tarihli sosyal inceleme raporuna göre suça sürüklenen çocuğun fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama yeteneğinin gelişmiş olduğunun belirtildiği, mahkeme gözleminde suça sürüklenen çocuğun gözlenen davranışları nedeniyle sosyal inceleme raporundaki tespitlerin yerinde olduğu ve suça sürüklenen çocuğun suçun hukuki anlam ve davranışlarını yeteneği olduğunun kabul edildiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuğun Adli Tıp Kurumu 4. İhtisas Kuruluna gönderilerek rapor alınması ve sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,,
2-Dosya içerisindeki hükme esas alınan evrakların onaysız fotokopiden ibaret olduğu anlaşılmakla, evrakın aslı ya da onaylı suretlerinin Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde temin edildikten sonra karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurularak 5271 sayılı CMK’nın 169. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.