Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24902 Esas 2015/1233 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/24902
Karar No: 2015/1233
Karar Tarihi: 19.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24902 Esas 2015/1233 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa(Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edildi. Ancak, sanığın kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olmasına rağmen hak yoksunluklarının uygulanamayacağına dair kanun maddesi göz ardı edilmiş ve müştekinin dışında tek görgü tanığı olan S. E.'ın mahkeme huzurunda dinlenilmemesi nedeniyle hüküm BOZULMUŞTUR. Kararda geçen kanun maddeleri ise şunlardır: Türk Ceza Kanunu'nun 53/4. maddesi, 53/1. maddesi, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 210/1. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/24902 E. , 2015/1233 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/130736
MAHKEMESİ : Bursa(Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/02/2013
NUMARASI : 2013/5 (E) ve 2013/151 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) 5237 sayılı TCK’nin 53/4. maddesine göre “kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK’nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanamayacağının” gözetilmemesi,
2) Sanığın üzerine atılı suçlamayı kabul etmemesi ve müştekinin olay sonrası alınan doktor raporunda darp cebir izine rastlanılmadığının belirtilmesi nedeniyle, olayın müşteki dışında tek görgü tanığı olan S. E."ün mahkeme huzurunda dinlenilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken soruşturmadaki beyanı ile yetinilerek CMK"nin 210/1. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.