Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/8590 Esas 2019/4846 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/8590
Karar No: 2019/4846
Karar Tarihi: 10.04.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/8590 Esas 2019/4846 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, taksirle yaralama suçundan sanıkların beraat ettiğine karar verdi. Ancak mağdurun zihinsel engelli olduğu anlaşıldığı halde zorunlu vekil ataması yapılmadı ve bu durum kanuna aykırı olarak değerlendirildi. Sanıklar vekalet ücretine hükmedildi ancak kimden alınacağı belirtilmedi. Bu nedenle karar, isteme aykırı olarak bozuldu. Kanun maddeleri ise şöyle:
- CMK'nın 234/2. maddesi: zihinsel engelli mağdurlar için zorunlu vekil ataması gerektirir.
- CMUK'un 321. maddesi: isteme aykırı olarak verilen hükümlerin bozulmasını düzenler.
- 5320 sayılı kanunun 8.maddesi: hükümlerin uygulanma şeklini belirler.

12. Ceza Dairesi 2017/8590 E. , 2019/4846 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanıkların beraatlerine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Zihinsel engelli olduğu anlaşılan mağdura CMK"nın 234/2. maddesi uyarınca zorunlu vekil atanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de;
Sanıklar kendilerini vekaletnameye dayalı olarak aynı vekil ile temsil ettirdiği, sanıklar lehine vekalet ücretine hükmedildiği ancak hükümde vekalet ücretinin kimden alınacağının belirtilmemesi suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10.04.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.