Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/31337 Esas 2015/1152 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/31337
Karar No: 2015/1152
Karar Tarihi: 15.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/31337 Esas 2015/1152 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir davada verilen hükümlerin temyiz edilemeyeceği ancak itiraz yolu açık olduğunu belirtiyor ve birkaç konuda kararı bozuyor. M.. A.. ve Ç.. Y.. hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı mahalline iade edilirken, V.. Ö.. hakkındaki hapis cezasının asgari hadden uzaklaşılarak tayin edilmesi ve kesim eyleminin gerçekleştiği kanun maddesinin yanlış yazılması sebebiyle hüküm bozuluyor. Karar 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı şekilde bozuluyor.
Kanun maddeleri:
- CMK'nin 231/12. maddesi
- 6831 sayılı Kanunun 91/4. maddesi
- 6831 sayılı Kanunun 91/5. maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/31337 E. , 2015/1152 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/18073
MAHKEMESİ : Körfez(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/06/2012
NUMARASI : 2010/588 (E) ve 2012/688 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) M.. A.. ve Ç.. Y.. hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı CMK"nin 231/12. maddesi uyarınca temyiz kabiliyeti olmadığı ancak itiraz yolu açık olduğundan dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) V.. Ö.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında hapis cezası asgari hadden tayin edildiği halde gün adli para cezasının asgari hadden uzaklaşılarak tayin edilmesi,
Kesim eylemi motorlu testere ile gerçekleştiği belirtilerek 6831 sayılı Kanunun 91/4. maddesi yerine 91/5. maddesinin yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 15.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.