Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/10966 Esas 2018/3301 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/10966
Karar No: 2018/3301
Karar Tarihi: 14.03.2018

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/10966 Esas 2018/3301 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir davada suça sürüklenen çocuk, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiş. Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne bağlı olarak mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığı belirtilmiş. Hırsızlık suçundan mahkum edilen çocuk, inşaat alanında bulunan konteynırdan çeşitli malzemeler çalmış ve suç konusunun önem ve değeri ile meydana gelen zarar ve tehlike gözetilmeden eksik ceza tayini yapılmış. Dosya ve duruşma tutanakları dikkate alınarak, alınan kararın usul ve kanuna uygun olduğu belirtilerek mahkeme kararı onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun'un geçici 2. maddesi
- TCK'nın 61. maddesi

17. Ceza Dairesi 2016/10966 E. , 2018/3301 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1)Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasa"nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2)Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Suça sürüklenen çocuğun inşaat alanında bulunan katılana ait konteynırdan 46 adet kalorimetre, 30 metre uzunluğunda bakır klima borusu, 500,00 TL değerinde 2,5 luk tabir edilen kablo, bir adet spiral ve iki adet kaynak makinasını çaldığı, çalınan malzemelerin değerinin 14.000,00 TL olduğu olayda, suça sürüklenen çocuk hakkında temel ceza belirlenirken suç konusunun önem ve değeri ile meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı gözetilerek, TCK"nın 61. maddesi uyarınca alt sınırdan uzaklaşılarak ceza belirlenmesi gerekirken, söz konusu unsurlar dikkate alınmadan eksik ceza tayini, suça sürüklenen çocuk hakkında aleyhe temyiz talebi bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 14/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.