MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Olay yeri inceleme raporu ve müştekinin aşamalardaki beyanlarına göre, suça konu depoya cam kırılarak girildiğinin belirtilmiş olması karşısında suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içine işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; hırsızlık suçunun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Yaklaşık bir ay ara ile müştekinin deposuna girerek motorsiklet çalan suça sürüklenen çocuk ... hakkında, 5237 sayılı TCK"nın 43. maddesi uyarınca zincirleme suç hükümlerinin uygulanması gerektiği halde yazılı şekilde iki ayrı suçtan uygulama yapılması,
2-Kolluk tutanaklarının içeriği, suça sürüklenen çocukların savunmaları ve tüm dosya kapsamına göre, olaydan 3 gün sonra müştekinin tesadüfen cadde üzerinde park halinde deposundan çalınan motorsikletlerinden birini görmesi üzerine yapılan araştırmada suçu işlediği tespit edilen suça sürüklenen çocukların suça konu çalınan motorsikletlerin yerlerini göstererek müştekiye iadesini sağladıklarının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuklar hakkında kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına müştekinin rıza gösterip göstermeyeceği tespit edildikten sonra 5237 sayılı TCK"nın 168/1-4. maddesinin değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3-5237 sayılı TCK"nın 116/2. maddesi ile kişilerin mesleki faaliyetleri ve meslek icra alanlarının güvence altına alındığı, işyeri kavramının işin yapıldığı konut dışındaki yerleri ifade ettiği, somut olayda; bağımsız ayrı bir yerde bulunduğu anlaşılan ve malların depolanması amacıyla kullanılan, depodan işlenen hırsızlık suçunda, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... ile suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 04.04.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.