Hırsızlık - başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/9960 Esas 2019/19131 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9960
Karar No: 2019/19131
Karar Tarihi: 10.12.2019

Hırsızlık - başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/9960 Esas 2019/19131 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, bir çocuk hakkında verilen hırsızlık, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından mahkumiyet hükmünü içermektedir. Mala zarar verme suçuna ilişkin temyiz istemi reddedilmiştir, ancak diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak, kimlik bilgilerini kullanma suçuna ilişkin olarak, suçu işleyen çocuğun gerçek kimliğinin nasıl tespit edildiği belirtilmemiştir, bu nedenle bozulmuştur. Kanun maddeleri 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un geçici 2. maddesi, TCK.nın 269/2. maddesidir.

2. Ceza Dairesi 2019/9960 E. , 2019/19131 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
14.04.2011 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa"nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükmünün temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
3-Suça sürüklenen çocuk hakkında başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun Cumhuriyet savcısı huzurunda alınan ifadesinde kardeşine ait kimlik bilgilerini kullandığını kendisinin kolluk görevlilerine bildirdiğini beyan ettiği, kolluk görevlilerince düzenlenen tahkikat evrakında suça sürüklenen çocuğun gerçek kimliğinin ortaya çıktığının belirtildiği ancak ne şekilde tespit edildiğinin belirtilmediğinin anlaşılması karşısında suç tarihinde görevli olan ve tutanak düzenleyen tutanak düzenleyicileri tanık sıfatıyla dinlenilerek suça sürüklenen çocuğun gerçek kimlik bilgilerinin ne şekilde anlaşıldığı sorularak sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun pişmanlık duyarak soruşturma aşamasında gerçek kimliğini açıkladığının tespiti halinde suça sürüklenen çocuk hakkında TCK.nın 269/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 10/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.