Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/25885 Esas 2015/885 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/25885
Karar No: 2015/885
Karar Tarihi: 14.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/25885 Esas 2015/885 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gebze 2. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2009/516 (E) ve 2012/1949 (K) numaralı hükümde, sanık Engin'in katılan Şenay'a yaralama suçu işlediği ve alt sınırdan uzaklaşılmadan ceza verilmesi gerektiği belirtildi. Ancak, adli raporda kemik kırığı meydana geldiği ve nitelikli yaralanma suçu işlediği tespit edilmesine rağmen, temel cezanın belirlenmesinde 5237 sayılı TCK'nın 86/1 maddesi uygulandı ve alt sınırdan uzaklaşıldı. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu ve sanığın temyiz itirazı kabul edildi. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 87/3 maddeleri, 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/25885 E. , 2015/885 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/67045
MAHKEMESİ : Gebze 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/11/2012
NUMARASI : 2009/516 (E) ve 2012/1949 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanlar Şenay ve Taner vekilinin hükmü sanık Engin yönünden temyiz ettiği tespit edilmekle sanık Engin"in katılan Şenay"a yönelik işlediği yaralama suçundan verilen hükmün temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın, katılan Şenay"ı yaşamını tehlikeye sokacak ve vücudunda kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaraladığı adli raporla belirlendiği, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi ile temel ceza tayin edilirken nitelikli yaralanma ile birlikte kemik kırığı da meydana geldiğinden, TCK"nin 87/3. maddesi uygulanamayacağından, alt sınırdan uzaklaşılarak temel cezanın belirlenmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.01.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.